« 動物園? | トップページ | Sandra »

2008-01-28

Rosa

「イタリア、イギリスツアーDay#1その2」
Cimg0065

劇場はRosaの街の中心にあり、なかなか歴史を感じさせる建物だった。天井や壁の装飾など、やっぱり日本の劇場とは違う。下の写真は天井。今日は英語の堪能なボランティアスタッフがついてくれたので、ちょっと楽だったけど、イタリアペースに巻き込まれ、のんびりしてしまった。準備を早く終わらせて一休みするつもりが、準備ができたのはギリギリだった。

Cimg0070

日本語ペラペラのイタリア人の女の子が開演前にやって来て、前説をすると言う。前説より通訳として来て欲しかったぞ。
客席は昨日聞いていた通り、満席ではなかったけど、1階席は7割埋まっていた。年齢層が高いせいか、田舎だからなのか、不思議なノリで戸惑った。でも、楽しかった。


|

« 動物園? | トップページ | Sandra »

コメント

That is good that people can take the home loans moreover, this opens up new opportunities.

投稿: SALLYRANDALL | 2012-01-30 08:40

天井の写真の絵って、星座ですね。
季節によって、位置が変わるのかな?

投稿: かくさん | 2008-01-29 16:51

mochiron!! kisses

投稿: Cristina | 2008-01-29 05:07

ボンジョルノ、Cristina! グラッチェ!
Sorry that we couldn't chat after the show but
日本で会いましょう!

投稿: が〜まるちょば | 2008-01-29 04:08

Hi guys
I'm the girl who did that small japanese introduction before your show in Rosà, Italy on January the 25th .
I am SOOOOOOO SORRY I had other plans after the show and couldn't make it to dinner with you, and have a chat together, I really really hope you'll be around soon as the show was simply AWESOME and you were great great great!! Sugoi!! Totemo tanoshikatta!!
A big hello to both of you, so happy I've had the chance to meet you and see the show. Good luck for the future, Gambatte!!
dewa, mata!
Ciao
Cristina

投稿: Cristina | 2008-01-29 03:31

イタリアツアーお疲れ様でした!
イタリアって行ったことがありませんが(むしろ海外に行ったことがないんですが…)面白い国なんですね!!
宿に沢山動物いたり(笑)
でも、日本ってホテルにしても、文化会館などの施設にしても、どこも似たような造りな気がします。
イタリアの劇場は個性があってステキですね☆★
ブログで現地の様子を教えていただけるのってすごく面白いです^^

HPに日本のツアーの情報も出てましたね♪♪♪
静岡にまたきてくれてうれしいです><

投稿: kanokano | 2008-01-29 00:09

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/100573/10110503

この記事へのトラックバック一覧です: Rosa:

« 動物園? | トップページ | Sandra »