マレーシア最終日

マレーシア公演最終日。日曜なので2回公演。最後ということでいつもより氣持ちサービスネタが入ったかな。終演後、すぐに撤収、パッキング。
打ち上げはスタッフの一人が住んでいるプール付きのコンドミニアムでプールパーティー！「木を植えた男」のみんなも最終日なので合同打ち上げ。案の定、最後はみんなで誰かをプールに落とそうと乱闘に、、、。結局、言い出しっぺのチーウェイが落っこちた。

ホテルに帰ると2時過ぎ。１週間ごとに買う有料インターネットの期限が切れていたので、このブログも書けず、今日に至る。

さようなら、マレーシア。ありがとう、マレーシア！

写真はKLの裏路地。

競争。

マレーシアでの想い出の写真を一枚。

日本以外の国では、
「割り勘」の習慣がありません。
普通は、順番におごり合いになります。

マレーシアでも誰かが払ってくれるのですが、
食事代ももらってるし、いつもいつもという訳には行きません。

で、今日は先に会計しようと相談してると、
裏から先に会計されちゃったり。。。

「ここは私のホームタウンだから」

アウェーの私達も負けずにGO！

そんな訳で、
時折こんな競争があったのです。
マレーシアンvsジャパニーズ

あはは！
平和な争い。
コメディーの様でしたよ

爆発！

マレーシアの観客は本当にノリがいい。2週目はちょっと静かなお客さんが揃った感じだったが、今週はずっと爆発的な拍手と歓声が続いている。昨日はついに通路にクッションを出して増席！いろんな国のメディアに「どこの国が好きですか？」と聞かれるが、最近は「マレーシア」と答えることが多い。マナーという意味ではまだまだ観劇後進国だけど。遅刻や携帯の切り忘れ、携帯つけっぱなしが多い！

写真は去年撮ったツインタワー。

M&M

K♂chan、まくちゅ、まよちゃんはあっという間に帰国したけど、写真は豊富。ここ以外にも彼らだけのページもあるので探しましょう！

メッセージ

メッセージを書いて、張り出すコーナーが劇場のすぐ外にある。かなり増えて来て、ご覧の通り。KL在住の日本のみなさんのメッセージもいくつかあって嬉しい。
ブログのコメントもありがとう！

↓こういう絵も非常に多い。やっぱり書きやすいんだろうな。

BBQ

主催者の友人宅でバーベキューの予定が、雨のため普通のホームパーティーに。
雨どころか、雷もすごくて2回停電した。公演中じゃなくてよかった。
劇場にはバックアップ用の自家発電ぐらいあると思うけど。
停電って、何か懐かしかった。

イギリス、日本、マレーシア。

マレーシア公演も３週目に突入。去年、おととしは2週間公演だったから、が〜まるちょばの噂が広まっているのがわかる。

日本ではちょうどNHK「テレ遊びパフォー」がオンエアーされてる頃かな。見たいなあ。こっちでも海外用NHKはあって、「天才てれびくんMAX」は見れるんだが、、、。
今回の「テレ遊びパフォー」はイギリス、エジンバラでのロケがメイン。スタジオ収録は日本で。当のが〜まるちょばはマレーシアで公演中。WOW ! インターナショナル！

夕立が降ると、

毎日、毎日夕立が降ります。めちゃめちゃ激しく。視界が悪くなるし、道路に水たまりができるしで、必ず渋滞。そしてお客さんは遅れて会場に着く。が〜まるちょばは遅れて来たお客さんをいじる。その分、公演時間が長くなる。
晴れてるなと思ってもあっという間に真っ暗になり、雷雨。
写真参照。

今日は休演日！

明日はNHK「テレ遊びパフォー」お見逃しなく！
いいなあ、見たいなあ。マレーシアでは見れないよなあ、、、。

木を植えた男。キューピッドになった男。

今日も2回公演。でもその前に。
同じ劇場で、同じGardner & Wifeプロデュースの子ども向け公演「木を植えた男」を見せてもらった。ステージ裏がいつもいいにおいな訳がわかった。エジンバラでも３年連続でやっていたそうだ。そんな訳で、やっぱり共通の知り合いがいた。本当に世界は狭いなあ。

それから。
主催者の友人ためにビデオ撮影。というのも2年前、主催者の友人がが〜まるちょばの公演を友人に紹介し、その友人は初デートでが〜まるちょばの公演を見、それ以降急接近し、この11月に結婚することになったという。それで主催者の友人は、サプライズビデオレターを結婚式で流してあげたいんだそうだ。
ん〜ん！ナイス心遣い！ロマンチック！
そりゃ、が〜まるキューピッドが協力しない訳にはいかないでしょ！

おやじギャグ。

今週来週は土日2回公演。
5時の回に、2007年も見に来てくれたマハティール元首相がまた来る、ーーーん、「マハティール、マタクール」どっかの週刊誌の見出しみたいだなーーーと言うガセネタをつかまされた。でも息子さんは来ていたそうだ。そして孤児院の子どもたちも招待されて来ていたそうだ。
ソーホー・ジャパン御一行様もまた見に来てくれた。そう言えば、最新のソトコトも見せてもらった。が〜まるちょばは見たいけど、マレーシアは遠いという方、書店へGO! 絶賛発売中ですよ！
８時半の回は満席＆超ノリノリのお客さんだった。

写真はタクシーの看板。テクシーって、昔おじさんたちが「歩いて帰る」って意味で使ってた氣がする。死語？

お客様！

今日は、日本からのお客さまが！去年も見に来てくれたソーホー・ジャパンご一行様だ。バンコクへの出張も兼ねているそうだが、わざわざKLにも足を伸ばしてくれた。いつもお世話になっている上に、はるばるありがとうございます！さらに終演後、スタッフおすすめの鍋料理もごちそうになった。
すくぽん！でよく名古屋に行くのに収録で忙しくて会えず、赤道直近のKLで会えるとはおもしろい。

写真は未来都市にひっそりとたたずむ廃屋。

Quickie

夜のショーの後、急いで８TVのスタジオへプロモーションに向かった。去年？一昨年だったかな？にも出演したQuickie。夜中の生放送番組。今HPを見たら、web上で放送が見れた。日本からも見れるかな？
ホストはBelinda と Henry 。前回のホストは今では「すごい上に行った。」そうだ。彼らもそうなるといいね。って、が〜まるちょばも、、、。

やっぱり未来都市

前回のマレーシア公演の時もブログに書いたが、ここクアラルンプールは未来都市を思わせる。エジンバラで会ったパフォーマーも同じことを言っていた。超高層ビルがそびえ立ち、モノレールや高速道路がその間を縫うように走る。でも緑も多い。
緑と言えば、日本は今頃キンモクセイの香りに包まれてるんだろうな。
高鈴の「真夜中の後悔」を聞いてガマンしよう、、、。

昨日はこっちの新聞2紙にいい評が載ったのにもかかわらず、動員が少なかった。会場の６割ぐらいだったかな。ただ、週末の予約がすごいそうだ。予約はこちらから。

カヤ

初めてマレーシア公演をした時、が〜まるちょば＆スタッフに大人氣だったパン「カヤ」。劇場のすぐ外で売っていて、その場で焼いているので、劇場のある階はいつもいい香りが漂っていた。ほとんど毎日のように「今日カヤ、食べた？」「おいしいよね、カヤ」「今日はカヤ、売り切れだったよ」と言い合っていた。ところがある日、「カヤ」は「カヤ」じゃないということが発覚。「カヤ」とは中に入っているジャムみたいなやつのことで、パン自体は「メキシカンバン」という名前だという、、、。その後もみんな「カヤ」と呼ぶのをやめなかったけど。

「バラの名前が変わってもバラはその美しさを失いはしない」

２年前にはあちこちで売っていた「カヤ」も今はブームが去ったらしく、今年はまったく見なかった。しかし！スタッフの一人、ビビがみんなのカヤ好きを覚えてくれていて、どこからか買って来てくれた。久々の「カヤ」はやっぱりうまかった！ありがとう、ビビ！
裏の説明書きもかわいい。

短パン、サンダル禁止！

今日は、休演日。なのに、なのに、朝早くからプロモーション。向かったのは、こっちのNHKみたいな所。この局ではつい最近まで、ジーンズで出演することも許されなかったそうだ。今も、短パン、サンダルは禁止だそうだ。モヒカンは許されるのか？
という訳で、建物もでかいし、セキュリティーもしっかりしてるし、先日ほどゆるくなかった。でも日本と比べたら、まだまだユルユル。司会者♂さんは先週すでに見に来てくれたそうだ。ありがとう！

エキゾチック

ホテルの近くのショッピングセンターで、エキゾチックなお兄さんお姉さんががダンスを披露していた。Hari Raya のイベントだと思う。つけまつげがすごかった。

朝食TV

昨日は、プロモーションのため、Breakfast TVに出演。朝の生放送番組なので早起きして出勤。去年もこの番組で宣伝させてもらったので、スタッフやプレゼンターは覚えてくれていた。しかし、今回はHari Rayaのせいか、すべてがユルユル。メイクも、打ち合わせも、待ち時間も、カメラワークも、ユルユルだった。生放送って普通もっとシビアでしょう？視聴者も家で朝ご飯食べながら、ダラダラ見てたんだろうな。

今日、今回初のスタンディングオベーションがでた。ウェスタンはボクサーに比べるとスタンディング率が低いので嬉しい。

さよなら、K＆O!

写真は昨日の夜のお食事兼さよなら会＠住宅街の真ん中にあるレストラン。
K♂chanとO氏は、昨日でそれぞれ照明、舞台監督の引き継ぎを終え、今朝の便で帰国した。お疲れ様でした！今日も２人はうまくやり遂げましたよ！あとO氏の場内アナウンスも会場に響き渡りました。わっしょい！

日本人チームはが〜まるちょば＆衣装K嬢と音響Y嬢の４人になってしまい、ちょっとさびしい。ちなみにK♂chanは、まきんこと共に「北九州パントマイムフェスティバル」に参加します。お近くの方は是非！
マイムのフェスティバルと言えば、来月「さくっとパントマイムフェスティバル」もありますね。パントマイムのフェスが日本に二つもあるなんて、これはすごいなあ。まだまだマイナーだけど広がってるんだなあ。

夜の公演は若い演劇学校の生徒が多く、いつもより黄色い声援が多かった。彼らも今日の公演見て刺激受けてマイムを習い始めたらいいなあ。

Hari Raya

マレーシアでは、10/1がラマダン明けを祝う日で休日だった。Hari Raya と言って、日本のお盆、西洋のクリスマスみたいな感じだそう。みんなそれぞれ家族に会いに田舎に帰ったり、プレゼントを交換したりするそうだ。街にはHari Rayaを祝う飾り付けがあちこちにある。会場係のサイさんもいつもとは違って伝統的な服を着ていた。ただこの時期のチケットの売り上げはちょっと悪いそうだ。

緊張

今回、めずらしく、現地のスタッフに裏方（舞台監督と照明）をお願いする。が〜まるちょばの舞台公演としては超異例。舞台監督を現地スタッフにお願いするのは初めてだし、照明も'04年のスイス公演以来２度目。でもここのスタッフは本当に優秀だし、マレーシア公演も３度目だし、心配はしていなかった。昨日まで舞台監督O氏がビビに、照明K♂chanがチーウェイに教えていたが、今日は本番を二人に任せた。二人ともかなり緊張したらしい。本人たちは小さなミスを氣にしていたけど、初めてとは思えないできばえだった。明日から最終日までよろしくね！

今日の公演に大使が来てくださっていた。終演後、すこしお話した。楽しんで頂けたようで良かった。つづいて、クアラルンプール在住の日本人会のインタビューもあった。インタビューと言えば、「シアターガイド」からもエジンバラでインタビューを受けていて、それが今発売の号に載ってます。ちっちゃいけど。

写真は、遅ーい夕食を食べに連れて行ってもらった、屋台街。

初日はワインで。

マレーシアツアーの初日が無事に終わった。

かなり好感触。

この調子で３週間行きたいなあ。

今年はスポンサーにワインの会社がついてくれている。終演後、スタッフとお客さんでワインパーティーがあった。マレーシアではイスラムの人が多いので、基本的にお酒が高い。スタッフにはお酒好きも多いので嬉しい催しだった。
初日大成功！乾杯！

が〜まるちょば、来日。

今回は「帰国」っていうか「来日」だったな。

NHK「テレ遊びパフォー」の収録の後、そのまま成田のホテルへ行き、昨日の朝の便で、マレーシアに飛んだ。マレーシアは３回目。劇場もホテルも同じだし、スタッフも氣心が知れてる上に優秀だし、ある程度の知名度はあるので、新しい国に行くよりは楽。ホテルの隣にJascoも伊勢丹もあるし！
今日は、たっぷりと仕込みをやった。明日、リハーサル＆本番！

ところで、エジンバラでの思い出話。
ある日、ハイストリートで宣伝のためにショーをやっていると、大柄なおばちゃんが観客の輪の中にふらふらと入って来た。動きが不審なので、酔っぱらいかなと思っていたら、子どもが迷子になったという。半泣き状態でオロオロするばかり。ショーの最中なので、しゃべるわけにもいかず、かといって彼女をダシに笑いを取るのもちょっと残酷。なにしろ真剣な眼差しなのだ。ショーを中断して「舞台に上がって子どもの名前を呼んだらどう？」と、身振り手振りで伝えた。おばちゃんは舞台に上がると、それはもうよくとおる声で子どもの名前を叫んだ。３回叫び終わる前に、「ママーッ！」と言う返事が帰って来た。お客さんの一部が「ここだよ！」と指差してくれた。おばちゃんは大感激でお礼を言い、子どもの元へ去って行った。
一同、大感激、すごい一体感！
そこからのが〜まるちょばは水を得た。めずらしいハプニングにアドリブ全開！笑いを取れなかった数分間を取り返すべく、一連の動きをスローモーションで再現。お客さんも大喜びだったとさ。めでたし、めでたし